الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ. Alhamdulillahi 'ala kulli haalin. Artinya: Segala puji bagi Allah atas setiap keadaan. Jika melihat dari artinya, kalimat Alhamdulillah Ala Kulli Hal mengungkapkan kalau sebagai manusia harus memperbanyak rasa syukur kepada Allah SWT atas segala nikmat yang diberikan di dunia. 1. Doa Naik Kendaraan Laut. Bacaan latin: Bismillaahi majrahaa wa mursaahaa inna robbii laghofuurur rohiim. Artinya: "Dengan nama Allah yang menjalankan kendaraan ini berlayar dan berlabuh. Sesungguhnya Tuhanku benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang." (HR Imam Nawawi). 2. Doa Naik Kendaraan Darat. Tulisan dalam kalimat 'Inna lillahi' adalah tauhid dan pengakuan terhadap ubudiyah (status kita sebagai hamba) dan kekuasaan Allah. Sedangkan kalimat, 'Wa inna ilaihi raaji'uun' adalah pengakuan bahwa kita akan binasa, dan akan dibangkitkan dari alam kubur kita, serta keyakinan bahwa semua urusan kembali kepada-Nya, sebagaimana semua ini milik-Nya. Artinya: "Sesungguhnya kami adalah milik Allah, dan sungguh hanya kepada-Nya kami akan kembali. Ya Allah, karuniakanlah padaku pahala dalam musibah yang menimpaku dan berilah aku ganti yang lebih baik daripadanya." Dalam bahasa Arab, kalimat thayyibah adalah kalimat yang baik. Sementara itu, tarji' artinya ungkapan kembali Penjelasan Tulisan Arab Innalillahi. Tulisan Arab Innalillahi sendiri berada di dalam Al-Quran pada surat Al-Baqarah ayat 156, berikut isi ayatnya. الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ٢:١٥٦. Adapun bacaan innalillahiwainnailaihirojiun tulisan Arab dan artinya menurut buku Mengundang Malaikat ke Rumah karya Mahmud Asy-Syafrowi (2012) adalah sebagai berikut. إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ. Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un. Artinya, "Sungguh kami milik Allah, dan sungguh hanya Islam mengistilahkan kalimat ini dengan kalimat istirja. Istirja adalah berasal dari bahasa Arab الاسترجاع yang artinya adalah mengembalikan. Ia juga memiliki arti ucapan inna lillahi wa inna ilaihi rajiun yang seseorang mengucapkannya ketika terkena musibah. Latin: Innalillahi Wa Innalillahi Rooji'un Allahummaghfirlahu Warhamhu Artinya: Sesungguhnya kami adalah kepunyaan Allah, dan kepada Allah jualah kami kembali. Wahai Allah, ampunilah dia dan berilah rahmat. Penjelasan Tentang Allahummaghfirlahu Warhamhu. Sebenarnya dalam mendoakan mayit, ini terdapat perbedaan dalam segi dhomhirnya (kata ganti). FrMzi.